当事務所では韓国語から日本語(日本語から韓国語)への翻訳も承っております。
翻訳は当事務所の代表行政書士が自ら行っております。
例えば
1.韓国戸籍等→日本語に翻訳
帰化申請をとりあえず自分でしてみるので、韓国の戸籍翻訳のみを頼みたいという方。
2.日本戸籍・住民票等→韓国語に翻訳
韓国に赴任・留学するので日本の戸籍・住民票を韓国語に翻訳したいという方。
| 料金+(消費税) | |
| 1.帰化申請フルサポート時 |
10枚まで無料。11枚目以降は、追加人数×5枚まで無料です。これを超える場合、「2,000円+(税)/A4用紙1枚(電算化戸籍の場合)」を加算させていただきます。(手書きの除籍謄本は別途ご質問ください。) |
|
2.韓国戸籍⇒日本語翻訳(帰化申請申込無い時の翻訳) |
2,500円+(税)/A4用紙1枚 (手書きの除籍謄本は別途ご質問ください。) |
| 3.それ以外の文書(日本の住民票・受理証明書・戸籍謄本⇒韓国語に翻訳) | 6,000円+(税)/A4用紙1枚 |
| 4. 1から4以外の証明書 | 応 相 談 |